Posts tagged ‘Naomi Klein’

19/05/2014

Por qué se relamen con Ucrania las empresas norteamericanas de fracturación hidráulica

FRACKING

por Naomi Klein – La manera de vencer a Vladimir Putin es inundar el mercado europeo de gas natural norteamericano procedente de la fracturación hidráulica, o eso es lo que nos quieren hacern creer. Como parte de la escalada de la histeria anti rusa, se han presentado dos proyectos de ley en el Congreso de los EEUU – uno en la Cámara de Representantes (HR 6), otro en el Senado (S. 2083) – que intentan acelerar las exportaciones de gas natural licuado (GNL), todo en nombre de la ayuda a Europa para que deje de depender de los combustibles fósiles de Putin y se acreciente la seguridad nacional estadounidense.

Según Cory Gardner, el congresista republicano que presentó el proyecto en la Cámara, “oponerse a esta legislación es como colgar una llamada de emergencia de nuestros amigos y aliados”. Y eso podría ser cierto, siempre y cuando tus amigos y aliados trabajen en Chevron y Shell, y la urgencia consista en la necesidad de mantener las ganancias al alza en medio de una disminución de los suministros de petróleo y gas convencionales.

read more »

22/10/2013

“The shock doctrine” (“La doctrina del shock”) subtitulada al español